153.芭蕉の名句『古池や・・・』に、井手に関する逸話があるらしい。

俳句や奥の細道などで大変有名な松尾芭蕉の名句

古池や　蛙飛びこむ　水の音

芭蕉がこの句を詠む際　先にできた下の句に対し
上の句は何が良いかと弟子に聞いたそうです。
すると弟子は、『蛙』と言えば
同じく『井手』意味する『山吹』を入れ

山吹や　蛙飛びこむ　水の音

・・・と提案したそうです。
しかし、芭蕉は　それを善しとせず『古池や・・・』と詠んだとの逸話が残されています。

何とも惜しまれる話です。

『ウワサ』の一覧